The Last of Us' episode 3: The tiny detail that explains the show's first mystery

At the end of "The Last of Us" episode 3, Ellie and Joel discover a radio in Bill's basement that ties up a mystery from episode 1.
Does The Last of Us finally get video game adaptations right?

The Last of Us Season 1 Episode 3 Recap - how does Frank and Bill help Joel and Ellie?

The Last of Us, Inside the Episode - 3

Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017) - IMDb

The Last Of Us Episode 3 FULL Breakdown, Ending Explained and Easter Eggs

The Last of Us Season 1 Ending Explained: How Finale Differs from the Game

Vanderpump Rules Drama, Explained: A 'Scandoval' Timeline

The Last of Us' Recap: Season 1, Episode 3 “Long, Long Time” - Nerds and Beyond

The Last of Us' changed Bill and Frank's story, here's why

The Last of Us: Episode 3 Review - IGN